One mechanism explained once, properly, so it can be cited.
The fee you read in the headline is not a payment, not an expense, and not a number any club will report. Understanding the difference explains most of what happens in the transfer market.